ハンブルク2018・1
みなさま、こんばんは。

もう七月が始まりましたね。
一年の半分がもう過ぎてしまったなんてびっくりです。先月はお呼ばれ、旅行の多い月でした。いや、自分でプランを立てているのだから、セーブしようと思えばできたのですが、やはり六月中に全てこなしてしまいたかったのです。

さて、日本から戻ってきてすぐの週末にハンブルクへ子供たちも連れて行ってきました。マンハイムまで車で、それから電車での移動です。子供たちは久しぶりの電車の旅にもかかわらず、記憶力は衰えてなく、おもちゃの電車が欲しいがためにビストロへ行きたがる、行きたがる。ただ、変わったのはこひつじっちで、今までなら子供用セットランチとかおまけ付きの物を欲しがっていたのに、今ではいかにお腹がいっぱいになるかが決め手に変わってました。みなみに、おもちゃの電車ももらってました。



ハンブルクに到着したのはもう夜の八時過ぎ。
仕事でハンブルクに来ていた相方が駅まで迎えに来てくれました。


さて、レストランを探して夕飯です。

b0086136_03444329.jpg
こんな眺めのいいところに座れました。




b0086136_03451229.jpg
ハンブルクではやはりお魚を食べないと!
美味しかったです。

こひつじっちは肉料理を。やはりここでもお腹いっぱいになるかどうかの決め手に忠実です。


食後はお腹空かせに少し散歩しました。


b0086136_03452101.jpg
エルプフィルハーモニーです。
私の旅の目的はこれ!うれし〜。 


何かの公演が終わったようで、みんなドレスアップをした人たちがぞろぞろと建物を後にしていました。

無料で入れるので、入ってみることに。


b0086136_03453018.jpg
テラスに出るとなんと花火の打ち上げが!
これにはすごく感動。なんだかラッキーな気分。

来てよかったねぇ、なんて話しながらホテルに戻りました。
ちなみにホテルもそこを選んで正解!ミニキッチンまで付いてる部屋でのんびりできました。

続きます。ハンブルク編にお付き合い下さい。

[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-07-06 03:37 | 国内おでかけ・Ausflug in D | Comments(0)
27.06.2018
みなさま、こんにちは。
昨日はうちはこんな感じで盛り上がっていました。

b0086136_22270831.jpg
今気づいたけど、フルーツのお皿の方向を間違えてた!!
この後、友人家族二家族がきて、テーブルの上はおつまみでいっぱい。みんなたくさん持ってきてくれました。
黄色い果物はスイカです。買ったの始めて。

b0086136_22272400.jpg
みにおっちも準備万端だったのに。



まあ、結果は仕方ない。二年後の欧州選手権に向けて頑張ってください。


b0086136_22274420.jpg
メキシコ風のチキンスープを友人が作ってくれました。美味しくいただきました。
かなりの人数が食卓を囲んでいるのに、なぜか静か(苦笑)。


日本編から今まで色々書くことがあるのですが、またそれはそれでゆっくりと書いていこうと思います。お付き合い下さい。


[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-06-28 22:25 | チーズケーキ村とその周辺 | Comments(0)
日本2018・5
みなさま、こんばんは。

しばらく停滞していましたが、また引き続き最後の日本編です。


食べたかったお寿司。
b0086136_00191179.jpg
最後の日に食べられてよかったです。
子供たちもたくさん食べました。





b0086136_00194533.jpg
今回は羽田経由で帰ります。
羽田空港も楽しそうな所でした。ここで補習校で偶然顔なじみの親子に会ってびっくり。フランクフルトまであっというまでした。




b0086136_00200856.jpg
子供用の機内食。犬のパンが可愛い。
みにおっちはほぼ何も食べず。


b0086136_00202555.jpg
大人用。


b0086136_00203838.jpg
相方に迎えに来てもらいました。
虹がキレイ。
前日は相方はママ友たちと飲んでいたらしい。



家ではお花が待っていてくれました。

b0086136_00244025.jpg
相方から


b0086136_00245252.jpg
相方母と伯母から。

どちらも芍薬が入っていて嬉しい。
さて、これで日本編はおしまいです。お付き合い下さいましてありがとうございます。

[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-06-26 00:15 | 日本・Japan | Comments(0)
日本2018・4
みなさま、おはようございます。

今朝は朝からバタバタしそうな我が家です。

さて、日本滞在の続きです。

キッザニアに行ってきました。

何をどうしていいのかさっぱり分からなかったのですが、行けば何とかなりました。



b0086136_13241507.jpg
まずはもらったお金を預けに銀行へ。ここにはATMもあってびっくり。




b0086136_13243753.jpg
その後、友人一押しだった眼鏡屋さんへ。すぐに予約が取れました。自分の好きなサングラスが作れます。それを夏用にと思ったのですが、かなり斬新な出来上がりで普段使い用にならず。




b0086136_13245246.jpg
その後はこひつじっちの希望でロボットのプログラミング。中学生のお姉さんチームと一緒しました。



その後はどうしてもこひつじっちがしたかった電車の運転手。
b0086136_13251058.jpg
みにおっちも一緒に。



b0086136_13252215.jpg
多分こひつじっちにとって至福の時。




b0086136_13331879.jpg
その後免許証を取るために試験をして、レンタカーを借りました。誕生月だったこひつじっちはキッゾがかからず。おまけに色んな人からメッセージをもらっていました。




b0086136_13333614.jpg
待ち時間なくできたので自動車製造も。




b0086136_13334816.jpg
最後にパイロット。

子供たちはまだまだ残りたかったようですが、私が帰りたかった、爆。

ここのモールで買い物したかったなぁ。




[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-06-17 13:21 | 日本・Japan | Comments(0)
日本2018・3
みなさま、こんばんは〜。

今日からワールドカップが始まりましたね。うちの小さな人たちも楽しみにしていました。大きな人もですが、笑。

さて、日本里帰りの続きです。

少しお参りにも行きました。


b0086136_02532116.jpg
匂いに敏感なみにおっちは色んな匂いがダメなようでなんだかとても大変でした。






b0086136_02534096.jpg





b0086136_02540326.jpg
ハルカスが近〜い。今回はそこには行かず。


b0086136_02542945.jpg
梅田へ。
コナンカフェが出ていました。


色んな所を寄ってこちらにも寄りました。

b0086136_02550054.jpg
ヒロコーヒー。
ケーキが美味しかったです。
ただ色々気になることもあったので多分もう行かないかなぁ。

次はアフターヌーンティーをしたいなぁ。

[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-06-15 02:50 | 日本・Japan | Comments(0)
日本2018・2
みなさま、こんにちは〜。

さて、里帰りの続きです。
子供たちのお休みはここからスタート。

b0086136_23552147.jpg
子供たちもうきうき、わくわく。



b0086136_23561855.jpg
着いた先はパルケエスパーニャ。
最初は???な子供たちでしたが、一気にテンションアップ!基本乗り物が大好きです。
色んな乗り物に乗りました。母は横で「無理〜!」と叫ぶのみ。



b0086136_23574956.jpg
途中アイスも。
最近のアイスってみんなこんな感じなの??


b0086136_23581335.jpg
船にも乗りました。こういうのはいいよね。落ち着きます。


たくさん遊んだ後は宿へ。

b0086136_00022212.jpg
こんな感じです。



b0086136_00023676.jpg
素敵な宿でした。



b0086136_00025272.jpg
至る所に花が生けてあるのもいいなあと思いました。


b0086136_00031181.jpg
この壺いいわ〜。うちには置けませんが。



b0086136_00032697.jpg
夕飯です。たくさんいただきました。


翌日は下宮、内宮をお参りに。
パルケエスパーニャより人が多くてびっくりしました。


b0086136_00065340.jpg
五十鈴川で御手水をしました。



b0086136_00071591.jpg
ねえ、たくさんお金が落ちてるねぇとみにおっち。そこのお金は拾わないでね。

b0086136_00073039.jpg
日本建築っていいなぁ。

b0086136_00092132.jpg
伊勢うどんもいただきました。

この伊勢旅行を企画して、連れて行ってくれた両親に感謝!

[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-06-12 23:53 | 日本・Japan | Comments(0)
日本2018・1
みなさま、こんばんは〜。

いいお天気だった南ドイツですが、ただ今雷雨に見舞われています。庭の植物や木々は喜んでいることと思われます。

さて、去年に引き続きフィングステン休暇に日本に里帰りをしていました。今年は私と子供たちだけで。相方くんはお仕事です。

b0086136_04291086.jpg
子供たちは今年から二人とも体験入学することに。去年まではこひつじっちだけだったのが、みにおっちも体験入学をしてくれるお陰で、おても楽。


鬼の居ぬ間に洗濯、ではなく買い物をしたり、

b0086136_04292354.jpg
好きな大阪へ行ったり、


b0086136_04293900.jpg
友達とデートしたりと忙しくしていました。

日本にいると良く歩きます。
普段ならせいぜい歩数は4桁ですが、日本だと5桁は行くので達成感があります。その割に痩せないのだけど。


まあ、こんな感じで前半は終了。


[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-06-11 04:24 | 日本・Japan | Comments(0)
こひつじっちの誕生日
みなさま、こんばんは〜。

今日はこひつじっちの誕生日でした。

b0086136_05224380.jpg

マンハイムからこひつじっちの親友も駆けつけてくれてのお祝いとなりました。ケーキはや毎年同じ、バナナとイチゴのチョコクリームケーキ。よく飽きないなぁと思いつつも毎年焼いています。ただ今年はスポンジを焼こうとした時に小麦粉がないのに気づき、ディンケルで焼きました。意外といけました。

この一年も色々学び、充実した年にしてください。

[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-05-19 05:21 | おうちスイーツ・Dessert | Comments(0)
ストウブが我が家にやってきた
みなさま、こんばんは。

まだまだ花粉のすごい南ドイツです。
春は嬉しいですが、花粉がすごいです。玄関の扉も薄い黄色になってたり。今日は隙間時間に玄関の掃除。外に置いてあるベンチなどもきれいにしました。

でもまた明日には黄色くなってるはず!

さて、少し前にうちにやっと来ました。

b0086136_03044676.jpg
ストウブのココット26センチ。
このお鍋を買うか買わないか5年ほど迷っていたのですが、この前したパーティの時にママ友に背中を押されて買うことにしました。


買ってね、よかった。
スープとかこのお鍋のお陰で美味しく出来ます。このお鍋がコンロにあると子供たちは「今日のご飯は美味しい」と思うみたい。

このお鍋のお陰でキッチンの収納の見直しもするようになったので、自分の単純さに驚きながらも、好きなものに囲まれてお料理が出来るのは幸せだなぁと思います。

[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-05-17 03:00 | おうちごはん・Essen | Comments(0)
キッチンの収納の見直し
みなさま、こんばんは〜。
お天気が不安定な南ドイツです。

ずっと事務をしてる方が骨折で仕事を休んでいるので、毎日がバタバタと音を立てて過ぎて行っています。ただ、この忙しさがいいのか家事について色々考えることも出てきました。とにかく楽をしたい、早く終わらせたいとばかり考えてます。

先日、友人宅二軒にお邪魔したときに、コーヒーを入れることになりました。どちらのお宅も偶然コーヒーマシーンが置いてある所の引き出しにカップが収納されていました。引き出しだと見やすいし、みんながよく分かる。うちもこうしたらいいかもと思い、早速変えてみました。
b0086136_04171371.jpg
 じゃーん。
うちのマグはスタバの物が多いです。いつかステキなカップを揃えたいなぁ。お砂糖とミルクピッチャー、そしてエスプレッソ用のスプーンもこちらへ。

これで子供たちにコーヒーを淹れてもらうことも可能に。

引き出しにして、食洗機からの動線がかなり楽だったので、普段使いのお皿も隣の引き出し収納にしました。

b0086136_04174391.jpg
じゃーん。
お皿はイケアを始め、北欧系が大部分を占めています。ここもいつかはと妄想しております。さて、これで子供たちもテーブルセッティングが楽に出来るようになりました。

今まで何で思いつかなかったのか?不思議なのですが、他にも思いついたら色々やってみようと思います。





b0086136_04181541.jpg
母の日に貰った紫陽花。
今まで、玉ねぎや他の野菜を置いていたのですが、何も置かない方がスッキリとしていい感じなので、そうしました。こうしていただいた花も置けるので、嬉しいです。




[PR]
# by elise_hitsujikai | 2018-05-16 04:09 | 改装・Renovierung | Comments(0)
free counters